эта штука...

Когда мы не находим существительное к какому-то предмету, мы заменяем его обобщающим словом, часто указывая кивком головы или пальцем на предмет.
"Достань мне, эту штуку"
"Ну, эта, как ее там, такая большая штуковина".

В английском языке существуют такие же обобщающие понятия для предмета , названия которого позабылось или не знаешь, или лень вспоминать, что соответствует русскому "устройство", "штука", "штуковина", "как там его", "вещь", "вещи", "хреновина", "штукенция", "хрень", "ерунда".

Нейтральная лексика:
device - обозначение для маленьких приборов и устройств (бытовых, кухонных), e.g. a device for making toasts
contraption  - обозначение для большого предмета, у которого есть двигающиеся части, которые можно отладить

thing - для исчисляемых
stuff - для неисчисляемых

Сленг:
whatсhamacallit - хреновина, штуковина
происходит от:what you may call it

Есть также словечки, типичные для парней или девчонок.
typical for guys:

thang (Slang word for thing. Also used to replace the proper word for any object.)

doodad 
thingamabob

typical for girls:
thingee (A subject or object that you are either unable, or too lazy to describe.)
doohickey

Есть также и прилагательные, которые соответствуют русскому "такой-то и такой-то"
so-and-so  for a person
such-and-such for a thing or place

Ниже я подобрала некоторые примеры с наиболее интересными словами:

the news - только единственное число

the news- только единственное число!!!!!
В русском же - мн. ч "новости"

There is no news.
Bad news travels quickly.
That is no news.
The news has proved false.

кукушечка

the cuckoo that sings at night is the loudest cuckoo all right	ночная кукушка денную перекукует
the night cuckoo would outcuckoo any day cuckoo	ночная кукушка денную перекукует (a wife has more opportunities than other people of convincing her man of what he has to do and what he must not)

a cuckoo  /ˈkʊkuː/ - кукушка

to cuckoo - куковать

Cloud Cuckoo Land refers to an unrealistically idealistic state where everything is perfect. 

You're living in Cloud-cuckoo-land

Ты витаешь в облаках

всем возрастам покорна

Сегодня моя знакомая меня обескуражила: сыну задали в школе кроссворд,в  котором ему нужно было указать, как по-английски называется пожилой человек в возрасте от 50 до 60 лет. Его репетитор не знала, да и мне пришлось напрячься. Оказывается, подошло слово  aged.

"Пожилой" я как привыкла ассоциировать со словом elderly, а тут aged, что дословно можно перевести как "состарившийся".
to age- стареть
age (noun)- возврат.

Меня тут же заинтересовало, а действительно, есть ли градация обозначений старения в английском языке?

Оказалось, что aged чаще всего употребляется в контексте middle-aged, и даже есть термин ageing (для людей за 45), но вот как раз именно просто aged - не нашла. А классификаций существует масса. Я выбрала для вас самые популярные:

• Juvenile: 0–19
• Early adulthood: 20–39
• Middle adulthood: 40–59
• Late adulthood: 60+

People from 13 to 19 years of age are also known as teens or teenagers. Tween or Twelvie is an American neologism referring to someone aged 10 through 12.

А вот еще одна:

• elderly: 60-70
• 
  
• middle-aged: 36-59
• 
  
• young: 20-35

А вот еще:

Middled aged is for roughly 40-60 years old.

Elderly is around 75 and up.

Old people used colloquially could either mean 65 and up, or anyone much older than the speaker.

А есть еще такое:
версия 1:
the young old (60 to 69)
the middle old (70 to 79),
the very old (80+).

версия 2:
young-old ( 65 to 74), 
middle-old (75–84),
oldest-old (85+).

версия 3:
 “young old” (65-74),
 “old” (74-84), 
 "old-old" (85+)

занимательные неологизмы от adme.ru

Язык — это живой организм. Он дышит и меняется вместе с теми, кто на нем говорит. Говорят, что в английском языке новое слово рождается каждые 98 минут, то есть в день появляется целых 15 неологизмов. И не меньше слов устаревает, уходит на задний план и отмирает.

Какие-то из новых слов так и остаются досужей выдумкой, а какие-то приживаются и надолго входят в активный словарный запас людей.

Некоторые из таких неологизмов весьма иронично описывают интересные явления из жизни современного человека. Часть их уже успешно перекочевала в российские реалии. Мак-наци, холодильничное право и чуланная музыка есть точно.

Мак-наци (Mac nazi)
Человек, помешанный на продуктах компании Apple.

Расплывающееся рождество (Christmas creep)
Феномен, при котором празднование Рождества с каждым годом начинается все раньше.

Менопорш (Menoporsche — от «менопауза» и Porsche)
Страх перед старостью у некоторых мужчин среднего возраста, характеризующийся покупкой спортивного автомобиля и встречами с совсем молодыми девушками.

Футбольная вдова (Football widow)
Женщина, которая в дни футбольных матчей считает своего мужчину временно умершим.

Хейтриотизм (Hatriotism — от «ненависть» и «патриотизм»)
Чувство ненависти по отношению к людям или явлениям, на которые указывает власть.

Русский (a Russian)
Тот, кто постоянно находится в состоянии депрессии, видит мир в черных красках.

Брендализм (Brandalism)
Завешивание городских фасадов уродливыми рекламными постерами.

ПТ (PT, Permanent tourist)
Перманентные туристы, задерживающиеся в стране только на тот срок, который позволяет им считаться нерезидентами, а значит, не платить налоги, не проходить воинскую службу и т.д.

Викиальность (Wikiality — от Wikipedia и «реальность»)
Явление, существование которого подтверждается большим количеством ссылок на него в интернете.

Гейдар (Gaydar — сокращение от «гей-радар»)
Умение быстро отличить педераста от человека гетеросексуальной ориентации.

10-е сентября (September 10th)
Синоним малозначительного и повседневного.

Сценический звонок (Stage-phoning)
Попытка произвести впечатление на стоящих рядом людей разговором по мобильному.

Биоаксессуар (Bio-accessory)
Человек, которого берут в общество в качестве выгодного фона.

Холодильничное право (Refrigerator rights)
Синоним очень близких отношений; в буквальном смысле право залезть в холодильник без спроса.

Синдром водителя автобуса (Driving the bus)
Человек, который решил в выходные поехать за покупками и обнаружил себя на полпути к работе.

Презентиизм (Presenteeism)
Чувство вины, которое возникает у отлучившегося из офиса работника, пусть даже и по причине болезни.

Опраизация (Oprahization)
Возросшая тенденция исповедоваться на людях, чему немало поспособствовало шоу Опры Уинфри.

Кризис четверти жизни (Quarter life crisis)
Состояние, в которое впадают только что окончившие учебу молодые люди при столкновении со взрослым миром.

Экопорно (Climate porn)
Взволнованная и экспрессивная риторика, использующаяся при описании климатических изменений на планете.

Королева стола (Table queen)
Человек, требующий у официантов пересадить его/ее, когда в ресторане освобождается лучший столик.

Плейлистизм (Playlistism)
Дискриминация по признаку музыкальных пристрастий в iTunes и других проигрывателях звуковых файлов.

Бобо (Bobo — сокращение от bourgeois и bohemian)
Человек, который, с одной стороны, успешно продвигается по корпоративной лестнице, а с другой — позиционирует себя как представителя контркультуры, то есть носит определенную одежду и слушает определенную музыку.

Пролетарский занос (Proletarian drift)
Процесс осваивания рабочим классом брендов, которые когда-то ассоциировались исключительно с высшими слоями общества.

Глобиш (Globish — сокращение от global english)
Упрощенный английский, на котором общаются представители неанглоговорящих стран.

Чуланная музыка (Closet music)
Музыка, которую слушают без свидетелей из-за боязни быть осмеянным.

Говорящая пума (Conversational puma)
Человек, то и дело впрыгивающий в разговор со словами «Да, я знаю!», «Я вам всегда это говорил!», что делает беседу крайне затруднительной.

Кинотерапия (Cinematherapy)
То же, что и шопинг-терапия, но в этом случае от стресса предлагается избавляться не в магазинах, а в кинотеатрах.

Шоклог (Shoclog)
Блог, который ведется с расчетом шокировать читателей.

Усталость от паролей (Password fatigue)
Психическая усталость, вызванная необходимостью помнить слишком много паролей.

Девичья кнопка (Girlfriend button)
Кнопка «пауза» на игровых приставках, которую нажимают молодые люди, когда их подружке хочется поговорить.

Франкенфуд (Frankenfood)
Еда, приготовленная из генетически модифицированных продуктов.

Техносексуал (Technosexual)
Человек, рассуждающий о технических новинках с энтузиазмом, с которым обычно говорят о сексе.

Кухонный пропуск (Kitchen pass)
Разрешение, которое дает один супруг другому, отпуская его из дома на вечеринку или еще куда-то.

Кресло гетеросексуалов (I’m not gay seat)
Пустое место в кинотеатре, которое оставляют между собой два молодых человека, давая окружающим понять, что они не геи.

Ретрошопинг (Retro shopping)
Сравнение цен на одну и ту же вещь в разных магазинах, осуществляемое уже после того, как эта вещь приобретена.

Абсурдистан (Absurdistan)
Слово, которым обозначается любая страна, в которой происходит что-то нелепое, абсурдное.

Аэроним (Plane name)
Выдуманное имя, которым называются во время авиаперелета (в ситуации, когда знакомство нежелательно).

Ресторанное католичество (Cafeteria Catholicism)
Отказ от посещений кафе по пятницам в связи с тем, что в конце недели некоторые из них используют приготовленные в начале недели блюда в качестве ингредиентов для пятничных.

Бабушка (Babushka)
Милая бесполезная вещь небольшого размера.

Волонтуризм (Voluntourism)
Туризм с элементами волонтерской деятельности.

Офисный супруг (Office spouse)
Коллега по работе, с которым возникают близкие, но не романтические, отношения.

Блербститутка (Blurb whore)
Писатель, который в обмен на свою хвалебную мини-рецензию (англ. Blurb) на обороте чьей-либо книги или диска получает бесплатное путешествие, обед в ресторане или что-то в этом роде.

Эгокастинг (Egocasting)
Чтение только тех газет и журналов, чье мнение совпадает с твоим собственным.

Текстуальный массаж (Text massage — игра слов «massage» (массаж) и «message» (сообщение)
Телефон, оповещающий о приеме sms в вибрирующем режиме.

Тревожный звонок (Ringxiety — от слов «тревога» и «звонок»)
Замешательство, в которое приводит группу людей звонящий мобильный телефон, не понятно кому принадлежащий.

Комфорт-ТВ (Comfort TV)
Лишенные интеллектуального наполнения телепередачи, главная функция которых — успокоить.

Поколение Reset (Reset generation)
Молодые люди, которые, попав в затруднительное положение, предпочитают не искать решения, а, как в компьютерной игре, нажать кнопку Reset («сброс») и начать все сначала.

Гараж-Махал (Garage Mahal)
Многоэтажный гараж или парковка.

Эффект CNN (CNN effect)
Cпад экономики во время чрезвычайных событий в мире, к которому приводит массовое сидение перед телевизорами и просмотр новостей, касающихся этого события.

Родители-вертолеты (Helicopter parents)
Родители, чрезмерно опекающие своих детей и как бы постоянно кружащие над ними.

Грыжа на лыже (Grays on trays)
Великовозрастные сноубордисты.

Токсичный холостяк (Toxic bachelor)
Неженатый мужчина, имеющий скверный характер.

Ретросексуал (Retrosexual)
Мужчина, тратящий минимум денег на гардероб и свой внешний вид.

еще одна крутая порция полезных словечек от adme.ru

40 совершенно новых слов

В английском языке новое слово рождается каждые 90 минут. И не меньше слов устаревает, уходит на задний план и отмирает.

Какие-то из новых слов так и остаются досужей выдумкой, а какие-то приживаются и надолго входят в активный словарный запас людей.

Вот несколько терминов из английского языка, которые обозначают еще не описанные, но уже существующие в России явления:

• Лайк-шок (Like shock)
  Чувство, которое возникает у человека, чей пост в соцсетях собрал гораздо больше «лайков», чем он ожидал.

• Чайка-менеджмент (Seagull management)
  Стиль управления, при котором менеджер, внезапно налетев на объект, поднимает много шума, всюду гадит, а затем так же внезапно улетает, оставив после себя полный беспорядок.

• Телефонный зевок (Phone-yawn)
  Феномен, наблюдающийся, когда один человек достает телефон и смотрит на экран, в результате чего окружающие люди делают то же самое.

• Сдвинь, чтобы разблокировать (Slide to unlock)
  Очень доступная девушка.

• Хвастограм (Gloatgram)
  Пост в инстаграм, показывающий, как хороша жизнь автора; обычно это фотографии еды или путешествий.

• Стрижень (Froday)
  День, когда человек понимает, что пора уже наконец подстричься.

• БиоАлогические часы (Bio-illogical clock)
  Физиологический механизм, заставляющий человека в выходные дни просыпаться в то же время, что и в рабочие.

• Броман (Bromance)
  Исполненные любви и глубокой привязанности отношения между двумя мужчинами традиционной сексуальной ориентации.

• Кофейное лицо (Coffee face)
  Страшное лицо человека, который с утра еще не успел выпить кофе.

• Штурман-секретарь (Textretary)
  Человек, набирающий СМС за того, кто ведет машину.

• Компьютеризировать лицом (To computer-face)
  С озабоченным видом бросать быстрые взгляды на монитор, чтобы создать впечатление полной погруженности в работу.

• Использовать антисоциальные сети (Antisocial Networking)
  Добавлять новых друзей, но никогда с ними не общаться.

• Братская наука (Broscience)
  Истории, на которые ссылаются, к примеру, постоянные посетители тренажерных залов, для которых рассказы товарищей имеют больший вес, чем научные исследования.

• Диванная микстура (Couch syrup)
  Бутылка, спрятанная за диваном или в любом другом укромном месте алкоголиком, который делает вид, что завязал.

• Драйвстеп (Drivestep)
  Дабстеп, под который хорошо вести машину.

• Книжное похмелье (Book hangover)
  Чувство, когда окружающий мир кажется несовершенным и сюрреалистичным из-за того, что человек только что закончил читать книгу, в которую был полностью погружен.

• Именная засада (Name ambush)
  Неловкая ситуация, когда вы сталкиваетесь с вроде бы знакомым человеком, но не успеваете вспомнить, как его зовут.

• Фейсбук-минута (Facebook minute)
  Неопределенный период времени, проведенный в Facebook с того момента, когда человек зашел в него, чтобы просто проверить, нет ли новых сообщений.

• Домашняя слепота (Domestic blindness)
  Неспособность найти какую-либо вещь (часто в собственной квартире) до тех пор, пока кто-нибудь не придет на помощь, несмотря на то что предмет лежит на самом виду.

• Герлфрендзона (Girlfriend zone)
  Положение, в котором оказывается девушка, желающая сохранить дружеские отношения, тогда как лицо мужского пола видит в ней исключительно объект для ухаживаний. Случай с противоположным распределением ролей называется «френдзоной» (Friend zone).

• Пума (Cougar)
  Женщина в возрасте от 35 лет, которая заводит отношения с мужчинами моложе себя.

• Взрослые (Grown-up)
  Собирательное обозначение для всех начальников.

• Берлога (Man cave)
  Комната или любое другое жилое пространство, оберегаемое мужчиной от любого женского влияния и присутствия.

• Снорафон (Dreamathon)
  Состояние, в котором человек снова и снова выключает будильник, успевая до следующего его сигнала увидеть новый сон.

• Изнасилование рукопожатием (Handshake rape)
  Демонстрация доминации путем сильного сжатия пальцев жертвы до того, как человек успел как следует взяться за протянутую ладонь.

• Пост-призрак (Ghost post)
  Комментарий к статусу или фотографии, который был тут же удален автором из-за орфографической ошибки, неудачного подбора слов или глупости.

• Проблемы первого мира (First world problems)
  Трудности, связанные с существованием в высокоразвитом цивилизованном обществе, над которыми любой житель страны третьего мира, скорее всего, посмеялся бы. Например, плохо работающий Wi-Fi или неудачный выбор соуса.

• Друг-враг (Frenemy)
  Человек, с которым удается поддерживать дружеские отношения, несмотря на соперничество или взаимную неприязнь.

• iПалец (iFinger)
  Палец, который оставляют чистым для того, чтобы можно было продолжать пользоваться смартфоном или планшетом, не запачкав его.

• Авторучечное беспокойство (Push pen anxiety)
  Нервные и бессмысленные нажатия на кнопку авторучки.

• Скромное хвастовство (Humblebrag)
  Высказывание, хвастливость которого автор пытается замаскировать самоиронией или шуткой в жанре «да кто я вообще такой?»

• Фейсбук-плакальщик (Facebook necrologist)
  Пользователь соцсетей, который, когда умирает кто-то из знаменитостей, никогда не упускает возможности написать пост вроде: «покойся с миром, такой-то».

• СМС-пытка (Text Purgatory)
  Ожидание ответа на сообщение с игривым содержанием.

• Бордюрный стыд (Curb shame)
  Чувство, которое испытывает человек, оставшийся ждать зеленого света, когда все остальные пешеходы, благодаря отсутствию машин, перешли дорогу на красный.

• Заставка (Screen saver)
  Ничего не выражающее лицо глубоко задумавшегося человека.

• Оборонительная прожорливость (Defensive Eating)
  Стратегическое поглощение еды, чтобы она не досталась другим.

• Паралич перфекциониста (Perfectionist paralysis)
  Состояние, при котором человек не может приступить к работе из-за страха, что все равно не сумеет сделать ее идеально.

• Тесть/теща во грехе (Sinlaws)
  Родители гражданской жены или мужа.

• Детский надзор (Child supervision)
  Деятельность технически подкованных детей, помогающих пожилым родителям (или другим родственникам) разобраться с компьютером или другими электронными приборами.

• Воздушная гитара (Air guitar)
  Инструмент, для игры на котором не требуется никаких особых навыков.

how are you feeling today?

Популярные крылатые выражения на английском языке

Крылатые выражения- аналоги на русском и английском языках.

Льет как из ведра

• Английский: It’s raining cats and dogs — Дождь из котов и собак

Китайская грамота

• • Английский: It’s all Greek to me — Это греческий для меня

Ежу понятно

• • • Английский: As easy as falling off a log — Легко, как с бревна упасть

Когда рак на горе свистнет

• • • • Английский: When pigs fly — Когда свиньи полетят
      • Смонтировала по материалам adme.ru

новые полезные слова от adme.ru

Обожаю портал adme.ru, и в этот раз они порадовали такой новинкой:

Английские выражения, которые вам пригодятся.

Каждый день в английском языке рождается около пятнадцати слов, и примерно половина из них — это сленг. Он быстрее всего реагирует на изменения во всех сферах жизни и позволяет заключить сложные смыслы в краткую и понятную форму.

Мы в AdMe.ru считаем, что некоторые английские выражения наверняка пригодятся и в нашей российской действительности.

• Микроволновочное мышление (microwave mentality) — жизненная философия: «Если что-то нельзя сделать за 5 минут или меньше, это не стоит делать вообще».
• Поколение XL (Generation XL) — поколение Макдональдса, поколение слишком толстых детей.
• Викиот (wikiot: Wiki + idiot) — тот, кто верит, что всё написанное в Википедии — правда.
• Стрессозаедатель (Stress Eater) — человек, который «заедает» проблемы — т.е. в стрессовой ситуации ест больше, чем обычно.
• Спортбол (sportsball) — ироническое название для любого спорта, название которого заканчивается на -бол.
• Толстозверь (fatimal: fat + animal) — толстая зверушка, обычно — раскормленная домашняя.
• Глаза панды (panda eyes) — обладатель темных кругов под глазами, ходячее воплощение фразы «Мне нужно выспаться».
• Праздничные килограммы (holiday pounds) — лишний вес, который появляется после праздников или отпуска.
• Всетеист (Alltheist) — человек, который исповедует все религии сразу — на всякий случай.
• Офисные руки (office hands) — очень нежные, не привыкшие к труду руки.
• Пивные слезы (beer tears) — когда после нескольких бокалов пива вас захлестывает волна грусти, жалости к себе и вы плачете обо всем, что сможете вспомнить.
• Академическая булимия (academic bulemia) — процесс поглощения знаний перед экзаменами и последующего выплескивания их на профессора по соответствующему предмету.
• Русское утро (Russian Morning) — проснуться утром после вечеринки, на которой вы пили исключительно водку.
• Интернетная кома (Internet Coma) — сидеть на диване с лэптопом/другим девайсом на коленях много часов подряд, блуждая в интернете и не реагируя на реальный мир.
• Интеллектуальная мастурбация (intellectual masturbation) — философские рассуждения о разных сферах жизни, которые приятны, но ничего не дают.
• Киберхондрик (cyberchondriac) — любитель выискивать в интернете подтверждения болезням, которые, по его мнению, у него есть; разновидность ипохондрика.
• Компьютерное лицо (computer-face) — пялиться с серьезным нахмуренным лицом в монитор, хотя на самом деле там не работа, а открытая страница ФБ или ВК.
• Бэтменствовать (going batman) — идти развлекаться на всю ночь после долгого рабочего дня.
• Олимпийское усыновление (Olympic Adoption) — когда во время Олимпийских игр вы болеете за другую страну (потому что своя выступает отстойно, например).
• Секзорцизм (sexercism) — заниматься сексом с кем-то новым, чтобы отвлечься и забыть кого-то старого.
• Лифтовый рефлекс (elevator reflex) — когда каждый человек, подошедший к лифту, жмет кнопку вызова, независимо от того, сколько человек сколько раз ее уже нажали.
• Анускрипт (anuscript) — сценарий порно-фильма.
• Легкий лайк (easy like) — дружелюбный человек в соцсети, который лайкнет все, что вы запостите.
• Феминаци (feminazi) — агрессивное ответвление феминизма. Если феминистки борются за равноправие, то феминаци — это сексистки по отношению к мужчинам.
• Эффективный понедельник (Effective Monday) — когда первый день после долгих выходных попадает не на понедельник, а на другой день. Ощущение как от понедельника, но хуже.
• Продуктивная прокрастинация (productive procrastination) — когда вместо того, что действительно нужно сделать, вы делаете другую, но тоже полезную работу (по дому, например).
• Мгновенная традиция (instant tradition) — какое-нибудь действие или событие, которое получилось настолько хорошим, что вы решили повторять это каждый год.
• Офисный призрак (Office ghost) — хитрый офисный работник, который присутствует на рабочем месте, однако его обязанности выполняют другие.
• Текстподдержка (Text Support) — когда во время важного для вас события друзья шлют вам ободряющие смски. Произносится как tech support.
• Передарок (Re-gift) — подарок, который вы переупаковываете и дарите кому-нибудь ещё.

brown eyes against blue eyes

Blue eyes are a recessive trait
Brown eyes are a dominant trait

a trait - черта, признак

Еще бывают: inherited traits (унаследованные признаки) vs. learned behaviours (приобретенного поведения)

Частое еще словосочетание: character trait - черта характера
Например, такой заголовок возможен: Leadership: traits of a leader.

Как Вы поняли, прохожу лекции на udacity, там очень интересно и доступно рассказывается про genome, genes, allels, DNА, proteins.

Кстати, слово allel (аллель) я только примерно понимала, что означает. Теперь более полно. Очень познавательно!

a random word

random:

сделанный или сказанный наугад; наобум; случайный; непродуманный; беспорядочный; произвольный; выбранный наугад; бессистемный; разный; смешанный; сделанный наугад; наугад; сказанный наугад; шальной (о пуле); необдуманный

 at random вслепую
                как попало
                        на авось
                наобум

коммунальные услуги

utility bill - счет за коммунальные услуги

so different lines

 [laɪnz] линии, 
[streɪt] прямая, 
['kɜːvd] изогнутая / кривая,
 ['weɪvɪ] волнистая, 
['zɪgzæg] зигзагообразная, 
['dɔtɪd] точечная / пунктирная,
 ['vɜːtɪk(ə)l] вертикальная,
 ['pærəlel 'laɪnz] параллельные линии,
 [ˌhɔrɪ'zɔnt(ə)l] горизонтальная,
 [daɪ'æg(ə)n(ə)l] диагональная

don't be sulky!

what is a homophone?

what is a tumbler?

Узнаете картинки?

Что это? Обычные стаканы для воды.

Так вот, по-английски это будет tumbler, а если хотите подчеркнуть, что они из стекла, можете назвать их glass tumbler, то есть стеклянные стаканы.
А какие они еще бывают? Например, plastic tumblers.

В принципе, tumbler -это   такое простое изделие, как наш граненный стакан:)))

Кстати, стакан для виски, в силу своей простоты, тоже будет tumbler или whisky tumbler.

что общего между подающим в бейсболе и кувшином?

Подающий в самой любимой американцами игре называется pitcher, и на русский не переводится - питчер.

А еще также называется кувшин или еще молочник для американо.

Ну, как, запомнили?

be trustworthy!

trustworthy - дословно означает "стоящий доверия", то есть надежный, вызывающий доверие

как запомнить слово coincidence (случайность)?

Слово coincidence (случайность), на первый взгляд, сложно запомнить. А я легко его запоминаю? Как? Случайность - это как игра в орел и решку (heads and tails), а для этого нужна монетка - coin. А чтобы эта самая случайность произошла, нужен инцидент с coin, вот и получается coincidence.

by a strange coincidence - по странному стечению обстоятельств
curious coincidence- удивительное совпадение
happy coincidence - счастливая случайность
it is no coincidence that...- это не случайность, что...
mere coincidence - простое совпадение
the long arm of coincidence - чистая случайность