вторник, 14 января 2014 г.

понемногу добавляем деловой лексики: outstanding

an outstanding invoice - выставленный счет
amount outstanding -непогашенная сумма, сумма задолжности


А если разница между outstanding, overdue и  unpaid invoice?
Есть:
overdue - неоплаченный и просроченный по срокам оплаты
outstanding- неоплаченный, но подлежащий оплате (срок оплаты еще не наступил): It would be an outstanding invoice, since it is not paid.
unpaid - просто неоплаченный.



еще outstanding значит "выдающийся": an outstanding writer- выдающийся писатель

More samples:

  • Outstanding beauty.
  • We know that you want products that deliver truly outstanding ' value '
  • Outstanding balance to be paid four weeks prior to arrival.

Комментариев нет:

Отправить комментарий